Don’t follow me! I told you not to follow me! [Red Velvet Eye Contact Cam] [North America Tour] We’re in the lounge. [Serious] We’re in the lounge. I’m drinking bubbletea. [Sincere] [(Enlarging eyes)] [(*rolling sounds*…)] Before going to America. [Right now] The first destination is [*sliding sounds*] This guy (the camera) isn’t following me!
[*sliding sounds*] This guy (the camera) isn’t following me! [(Earlier, the person who said not to follow=Wendy)]
This guy (the camera) isn’t following me! [(Earlier, the person who said not to follow=Wendy)] [Sulking] [In the middle of preparing for local interview ReVelies] [(In the middle of proposing the ending ment for the interview)] If not, we’ll do “Thanks, Teen Vogue” and then say “This has been the playlist of our lives”. Team outfits? Teen Vogue. Thanks, Teen Vogue. This has been The Playlist of Our Lives. Give some strength to your hands. [Shaking] There’s no strength in our hands. Ah, put some strength to your hands. No! Put some strength! [Stern] Put a little strength. If I fall… The next person is falling too. [ReVelies are in the middle of rehearsing for the Dallas concert right now!] [(Wendy sunbae who makes hearts flutter even when moving lightly…)] [(Suddenly talk show atmosphere)] Seungwan! You were sick, right? For four days? Was it four days? For four days… In the future… Please love us a lot. She’ll make a lot of appearences on other (member’s) cams. [(Nyam nyam)] MC Manager: I… I… [Wendy who was sick for four days the moment she landed in America] [Wendy who was sick for four days the moment she landed in America]
The moment she landed… IV Drip… [(IV Drip fighting spirit!?)] The IV Drip was really expensive! [(Right now the concern isn’t about it being expensive TT)] [(Back view of Wendy who is eating porridge because she’s sick…)] Right now, I… [(In the midst of this, concerned about the length of Eye Contact Cam)] Mix it together. [(50 seconds of lounge footage was left, customer^^)] And then… [(Right!)] I filmed in the car too! In the car? We’re leaving tomorrow~ End. [(‘We’re leaving now~’ footage)] It’s the last day for LA! [(Endless waving)] I didn’t get to film much in LA, but… [Pity] The next place we’re going to is… Dallas… [(Promise (first) to film a lot in Dallas as a replacement)] I’ll try to film a lot there. Bye! Cheers cheers! MC Manager: Seungwan’s water! [(Sulking)] [Q. What did you buy when you went shopping?] What did you buy yesterday? Two pairs of high-waisted jeans and… One sweater and… [Q. Did you buy the LP record too? (Wendy who went to buy the LP record of the band she likes)] Did you buy the LP record? They sold it but they didn’t have the one I wanted… [(Urgent sruvival)] For me personally I like the bands called The Len and The 1975! So I went to buy those people’s latest albums but… (No No) LP records! They didn’t have it, so I ordereed them from the internet. I wanted to go to their concerts, so I went to find out but… There’s none. (Sulking) Seungwan! I thought of my birthday gift! Don’t say it! (Joking) LP record! Oh? What? [(Hey Seulgi! You’re sweet…)] The music you like. Speaking honestly… They sell a Rihanna set. [(Just one of the music Wendy likes!)] It doesn’t need to go that far. I… [(Real friends moment)] I’ll just give you a department store gift card.
I… [(Real friends moment)] I’ll just give you a department store gift card. Ah, a gift card is also fine. Buying you a LP record… Got it. But a gift card is good, right? [(Steak yum yum good)] [(Chewing chewing)] Now we’re going to be greeting our birthdays soon, right? Is it in Vancouver? [(In advance)] Thank you, Mother and Father. [(Hehe)] Then I’ll just give you a gift card too! Then I’ll be giving and you’ll be giving, does that even make sense? You’re yawning? You must be sleepy. [(I’m not though?)] Oh my? We’re always next to each other on planes~ [Airplane seat mates cross]
We’re always next to each other on planes~ [Airplane seat mates cross] She’s riding with me~ [(*scoffing sound*)] [Sweet Wendy who receives that too…)] Bowing bowing. – Ah, I really didn’t do much make up today.
-Even if you didn’t do much, you’re pretty! Ah, really~? [(This is)] How to sit next to Joy. Cute. Today we arrived in Chicago, from Miami. I’m walking in front of our concert venue right now. I… Since I’ve come to overseas… Overseas? To America, I keep buying fruits every day. Earlier, after I came, I got a massage… The marks here! It was left like this! What time is it now? How much time has passed and the marks are still there. I went to buy fruits just now! [(Fruits are the best)] [Invited guest : Guard team leader] Us… The person who always helps us a lot… Please introduce yourself once! The team leader of the guard team! Wow. It’s this kind of person. We… (Time working together) It’s been quite long right? Since SMRookies. It’s really been a long time. If it’s like that then it’s been really long. I think time passes really fast! [(Honking sound that hits Wendy’s ears)] I like this sound! [(Human honk)] I wish I had perfect pitch. So I can know what note it is when I hear the “Bbang~” I don’t really know Chicago well but… Right when you look at it there’s a Chicago-like feeling! Right over there, there is the Trump…! Over there is! How the leg sides… The opposite leg side… Should I say the side of the stairs? [(Suddenly from Europe to Chunggye Stream)] It’s kinda like Chunggye Stream too! Ah, it’s pretty. When I was studying abroad… In three months? Six months? I gained 10 kg. Yes… I gained a lot… I was happy! [(If our Wannie is happy then it’s done…)] Ah! It’s pretty! [(It’s Wendy)] So pretty! Of course, you can’t leave music out of this. [(While ReVelies are in America)] I heard that a lot of snow fell in Korea! That time Chicago’s wind temperature… When I saw the news… The wind temperature was about forty to fifty degrees? It was like that, you know? I think it’ll be better even though it’s not to that extent. But when we’ve left Korea, a lot of snow is falling there. Ah, it’s like that. [(Honk: Bbang!)] [(Wendy who is watching Joy’s photo taking)] What’s the concept today? Because we found Nemo. You said we found Nemo? It’s orange. [(Pictorial veteran Wendy sunbae… She turned the camera inside out…)] [Clothing that fits her taste PICK!] It’s a coat? [(Everyone flustered)] [(Embarrassed)] I thought it was short. [(Excited)(Excited)] Congratulations~ Congratulations~ Congratulations on Wendy’s birthday~ 1, 2, 3! Where am I supposed to look, everyone? Yes, today… Is a very special day… Wendy… somehow… Is silently telling us to sing a song for her. Shall we sing Wendy’s birthday song together? [(Everyone in my age bracket likes singing Wendy’s birthday song!)] [Red Velvet Eye Contact Cam] [North America Tour] #Wannie_is_cold #The_type_to_be_cute_when_cold Are you cold? #Real_eye_contact_cam #Introducing_my_dimple Dimple